印第安情诗剧情简介
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
缓慢而疼痛的诗意。每一句翻译都是误读,每一次靠近都是殖民。摄影如油画,对白极少,情感全靠眼神和未说出口的词。结尾五分钟没有任何对话,却让人心碎。
继续发现同题材、同地区或同类型的高清影视内容。
▶
当一颗彗星撞向地球,中国航天员必须在72小时内,登上太空引爆核弹拯救人类。
▶
一段高中时期被恶意传播的不雅视频,十年后竟成了女主竞选市议员时全网狂欢的筹码。
▶
谢尔顿和艾米的超对称理论终于被证实,但他们的孩子却是个完全不科学的“文科生”。
▶
一个只会说粤语的盲人老厨子,靠听声辨位打出一套比咏春还怪的拳法。
▶
被诬陷入狱十四年的水手获得惊天宝藏,化身神秘伯爵,向三个背叛他的朋友展开优雅而致命的复仇。
▶
为了获得顶级网球俱乐部的免费康复治疗,过气男球星假装是菜鸟女教练的“小狼狗男友”,却发现她是劲敌的前女友。